ئۇيغۇرچە ماقال -تەمسىل ۋە ئىدىيوملار
قەستەن چاتاق چىقارماق؛ بىكاردىن-بىكار جېدەل چىقارماق؛ سەبسىز ماجىرا تۇغدۇرماق؛ يولسىز جاڭجاللاشماق.
قەستەن قۇسۇر تاپماق؛ قەستەن چاتاق چىقارماق؛ جېدەل-ماجىرا تۇغدۇرماق؛ ئىش تاپماق؛ ئىش تېرىماق.
قەستەن مۈجمەل گەپ قىلماق؛ مۈجمەل گەپ.
قەغەزدە جانلىق گەۋدىلەندۈرمەك؛ ئەينەن تەسۋىرلىمەك؛ تازا ئوخشىتىپ سىزىلماق.
قەلەمدىمۇ بار، ئەلەمدىمۇ بار؛ قەلەمگىمۇ، ئەلەمگىمۇ يارايدىغان.
قەلەمدىمۇ بار، ئەلەمدىمۇ بار؛ ھەم پاراسەتلىك، ھەم جاسارەتلىك.
قەلەمنى تاشلاپ ئەلەمنى ئالماق؛ مەمۇرىي خىزمەتنى تاشلاپ، ھەربىي خىزمەتكە ئالماشماق.
قەلەم ۋە ئېغىز بىلەن لەنەت-نەپرەت ياغدۇرماق.
قەلبى بىر بولماق؛ بىر-بىرىنىڭ كۆڭلىنى چۈشەنمەك؛ كۆڭۈلدىن كۆڭۈلگە يول بار.
.قەلبىدە چىڭ ساقىلىماق؛ مەڭگۈ ئۇنتۇماسلىق ئۇنتۇلماس.
قەلبى كۈچلۈك تەلپۈنمەك؛ چىن كۆڭۈلدىن سۆيۈنۈپ كەتمەك.
قەلم ئويناتماق؛ سۆز ئويۇنى قىلماق؛ قەلەم ماھارىتىنى بازارغا سالماق
قەلىمى كۈچلۈك؛ مۇلاھىزىسى چوڭقۇر.
قەلىمىنى تازا ئويناتماق؛ ماقالە ناھايىتى ئۇزۇن بولماق؛ ماقالىنى ئۇزۇن قىلىپ يازماق.
قەلىمى ئۆتكۈر، قەلىمى پىشقان؛ قۇلىغا قەلەم ئېلىپلا يېزىۋەتمەك.
قەلىمى ئۆتكۈر؛ يۈكسەك بەدىئىي ماھارەت؛ بەدىئىي تالانت.
قەھرىتان سوغۇقتا كۆمۈر يەتكۈزۈپ بەرمەك؛ چاڭقىغاندا سۇ؛ مۇزلىغاندا ئوت بەرمەك؛ باشقا كۈن چۈشكەندە ياردەم بەرمەك؛ مۇھتاج بولغاندا جانغا ئەسقاتماق.
