ئەۋلاد كۆپ تىللىق لۇغىتى

ئۇيغۇرچە ماقال -تەمسىل ۋە ئىدىيوملار

پىچاق ئىشلىتىلمىسە دات بۇلۇر، سۇ ئاقمىسا سېسىق بولۇر.

پىچكىنى قۇربان بېرىپ، شاھنى ساقلاپ قالماق.

پىچىرلاشماق؛ قۇلاق قېقىشماق.

پىسەنت قىلماسلىق؛ پەرۋا قىلماسلىق؛ تەسىرلەنمەسلىك؛ تەپسە تەۋرىمەس.

پىسەنت قىلماسلىق؛ پەرۋا قىلماسلىق؛ ھېچ نەرسە بىلەن چاتىقى بولماسلىق؛ ئېرەن قىلماسلىق.

پىشقان قوغۇن ساپىقىدا تۇرماس؛ قوغۇن پىشسا، ساپىقىدا تۇرماس.

پىشكەنلىك ئامەتكە ئايلانماق؛ بەخىتسىزلىك ئامەتكە ئايلانماق.

پىشمىغان پىكىر.

پىكىرداشلار ئوبدان ھەمكارلىشالايدۇ؛ دىلى بىرنىڭ ئىشى بىر.

(پىكىردىكى) ئوخشاشلىقلاردا بىرلىككە كېلىپ ئىختىلاپلارنى قويۇپ تۇرماق؛ (پىكىردىكى) ئوخشىماسلىقلارنى قويۇپ تۇرۇپ، ئورتاق جەھەتلەردە بىرلىككە كەلمەك.

(پىكىر، سۆز) تۇتاملىق ۋەزىنلىك بولماق.

پىكىرگە كەڭ يول ئاچماق.

پىكىرنى قىسقىچە ئىپادىلەنمەك؛ پىكىرنى مېغىزلىق قىلىپ ئىپادىلىمەك.

پىلانسىز ئىش، قېلىپسىز خىش.

پىلانسىز ئىش-قېلىپسىز خىش.

پىلانلىق ئىش بۇزۇلماس.

پىلانلىماق؛ باشچىلىق قىلماق؛ قوماندانلىق قىلماق.

پىل تۆشۈكتىن قورقىدۇ، چاشقان مۈشۈكتىن

پىل تۆشۈكتىن قورقىدۇ، چاشقان مۈشۈكتىن قورقىدۇ.

پىل چىشى مۇنارى؛ سەنئەت ئوردىسى.

ئۇيغۇرچە