ئۇيغۇرچە ماقال -تەمسىل ۋە ئىدىيوملار
خاتالىقى ئۈستىدە ئويلانماق؛ ئۆزى ئۈستىدە ئويلانماق؛ ئۆز-ئۆزىنى تەكشۈرمەك.
خاتا يولغا مېڭىپ قالماق؛ تۇيۇق يولغا كىرىپ قالماق.
خاتىرجەم تىرىكچىلىك قىلماق؛ ئارامخۇداياشىماق.
خاتىرجەم شارائىتتا تۇرغاندا خەۋپ-خەتەرنىمۇ ئويلاپ قويماق.
خالتا كوچىغا كىرىپ قالماق؛ ئىككى پۇتى بىر ئۆتۈككە تىقىلماق؛ ھالاكەت گىردابىغا بېرىپ قالماق.
خالىغانچە ئەسكىلىك قىلماق؛ خالىغان سەنەمگە دەسسىمەك.
خالىغانچە ئەسكىلىك قىلماق؛ يولسىزلىق قىلماق.
خالىغاننى قىلىش؛ چەكسىز ھوقۇق؛ خان ھوقۇقى.
خالىي بولۇش تەس؛ ساقلىنىش قىيىن.
خامنى بۇزغان شانىسى، قىزنى بۇزغان ئانىسى.
خان ئەركىسى؛ ئارزۇلۇق بالا.
خان تۇتىدۇ مەنسەپ، پۇقرانىڭ بېشىغا دەسسەپ.
خاننى كۆرسە مەدداھمۇ گاچىلىشىدۇ.
خاننىڭ ھاجىتى پۇقراغىمۇ چۈشۈپ قالىدۇ.
خائىن ۋە ئاسىيلارنى ئۆز ئەتراپىغا توپلىماق؛ خائىن ۋە ئاسىيلارنى ئىشقا قويماق؛ ئەل بولغانلارنى قوبۇل قىلماق.