ئۇيغۇرچە ماقال -تەمسىل ۋە ئىدىيوملار
تىل ئۇرۇشى قىلماق؛ كەسكىن تالاش-تارتىش قىلماق؛ تىلى ئۆتكۈرلۈك؛ كاسكاسلىق.
تىلى تۇتۇلۇپ، كۆزى چەكچىيىپ قالماق؛ ھاڭ-تاڭ بولۇپ تۇرۇپ قالماق؛ ئاغزى ئېچىلىپلا قالماق.
تىلىدىن كەلگەن قولدىن كەلسە، ھەركىم پادىشاھ بولۇر.
تىلى زەھەر؛ ئاغزى يامان؛ گىپى سېسىق.
تىلى شېكەر، دىلى زەھەر؛ تىلى ھەسەل، ئىچى زەھەر.
تىلى قاتتىق؛ رەھىمسىز؛ كاس-كاس.
تىلىنى چاينىماق؛ دۇدۇقلىماق.
تىلىنى چاينىماق؛ دۇدۇقلىماق؛ پىكرىنى ئېنىق ئېيتماسلىق.
تىلى ئېغزى؛ تىلى كالۋالاشماق؛ سۆزنى ئوڭشاپ قىلالماسلىق.
تىنچ بىللە ئۆتمەك؛ تىنچلىقتا بىللە تۇرماق.
تىنچ كۆڭۈلگە تۇرسىز ئوماچ.
تىنچ-ئوڭۇشلۇق شارائىتتا ئۆتمەك، بارىغا شۈكۈر قىلماق.
تىنچىلىق تەنتەنىسى قىلماق؛ تىنچىلىق سەنىمىگە دەسسىمەك.
تىنچ-ئىناق ياشىماق؛ ئىناق ئۆتۈشمەك؛ ئەتپ ئۆتۈشمەك.
تىنماي ئۆزىچە گەپ قىلىپ يۈرمەك؛ ئىچىدە پىچىرلماق.
تىنماي ۋالاقلىماق؛ جاۋىلدىماق؛ ۋىتىلدىماق.
تىنىچ ۋە غەلۋىسىز؛ تىنچ ۋە بىمالال؛ بىخىرامان. ھۇزۇر-ھالاۋەت.