ئۇيغۇرچە تۈركۈم سۆزلەر
سۇندۇرۇپ ھېسابلاش نىسبىتى
يىللىق تاپاۋەت سوممىسىنى سۇندۇرۇپ ھېسابلاش
كامېر ئالماشتۇرۇش؛ بالون ئالماشتۇرۇش
سۈيىنىلا يەڭگۈشلەپ، دورىسىنى يەڭگۈشلىمەسلىك؛ شەكلىنىلا ئۆزگەرتىپ، مەزمۇنىنى ئۆزگەرتمەسلىك؛ ئاتام ئېيتقان بايىقىدەك تۇرۇپتۇ
ئورۇن ئالماشتۇرۇش، ئورۇن ئالمىشىش
كوللېكتور؛ يۆنىلىش ئۆزگەرتكۈچ
نامەلۇمنى ئالماشتۇرۇش ئۇسۇلى
سۈپەت - ئورۇن ئالماشتۇرۇش
ئۆز پايدا - زىيىنىنىڭلا غېمىنى يېيىش
ئېغىر كۈنلەردە بىللە بولۇش؛ باشقا كۈن چۈشكەندە بىللە بولۇش
ئېغىر كۈنلەردە بىللە بولغان دوست
يېڭى تۈس ئېلىش؛ تامامەن يېڭى تۈسكە كىرىش
بىمەنە، بىمەنىلىك؛ ئەپسانە، فانتازىيىلىك؛ ئەقىلگە سىغمايدىغان، بولمىغۇر؛ غەلىتە، ئاجايىپ