ئۇيغۇرچە تۈركۈم سۆزلەر
كېيىن تەقسىم قىلىنىدىغان پاي
كېيىن تەقسىم قىلىنىدىغان پاي
ئارقا تەرەپتىن ئەنسىرەش؛ ئارقىغا تارتىشىش؛ كەينىدىن ئەندىشە قىلىش
كېيىنكى ئاپەت، يامان ئاقىۋەت
قالغان چالا - باشقا بالا؛ تۈگىمەس بالاغا قېلىش
پات يېقىندا كۆرۈشەرمىز؛ خەير، كۆرۈشۈپ قالارمىز؛ كۆرۈشۈشكە نېسىپ بولار
ۋولقاننىڭ كېيىنكى تەسىرى، يانار تاغنىڭ كېيىنكى تەسىرى
ئىز باسقۇچى يوق بولۇش؛ ۋارىسسىز قېلىش
ئىز باسقۇچى بار بولۇش؛ ۋارىسى بار بولۇش
نەتىجە بۆلەك؛ ئارقا بۆلەك
زاپاس كۈچ، داۋاملىشىش ئىمكانىيىتى، جانلىشىش ئىمكانىيىتى